USB-Audio: Add support for DualSense PS5 controller

USB-Audio: Add support for DualSense PS5 controller

The Sony DualSense wireless controller (PS5) has an internal mono
speaker and a microphone, in addition to a 3.5mm jack socket for
headphone output and headset microphone input.

Because this is a UAC1 device, it doesn't advertise any jack detection
capability.  However, since kernel v6.18-rc1 the controller is able to
report HP & MIC insert events via HID, i.e. through a dedicated input
device managed by the hid-playstation driver.  This is further used by a
quirk in the generic USB audio driver (added in v6.17), which creates
the Headphone Jack & Headset Mic Jack controls and receives hotplug
events from the HID driver via input handlers.

Moreover, the device provides haptic feedback functionality, which is
controlled by a pair of dedicated channels in a quadraphonic audio
stream.

Ensure proper support for audio switching between headphones/headset and
internal speaker/microphone by adding a UCM to split the 4.0 PCM stream
into 4 mono channels or a pair of stereo (FL+FR) channels, depending on
the active output device/profile.

Closes: https://github.com/alsa-project/alsa-ucm-conf/pull/634
Signed-off-by: Cristian Ciocaltea <cristian.ciocaltea@collabora.com>
Signed-off-by: Jaroslav Kysela <perex@perex.cz>