rawmidi: substream_status: use uint64_t for avail and xrun properties
The avail and xrun members in struct snd_rawmidi_params are defined as
size_t type. The size_t is long type, thus the size is different between
32 bit ABI and 64 bit ABI. This commit uses uint64_t type for the
properties so that the size is the same as these two ABIs.